@ @ @
@ @

@ @ @
   ‰ñ–Ú錄
u “V‚ŠC[˜b_‰¶ v

2008 / 05 / 04             

Ø“¹  ›I›èž–qŽt @
ãS•¶  Ž•Ñ30F5@@@                @
‹L録  ç—t—ÕŽq  @
@

   Šî““käo¢l—Lr›õ•s“¯?l¶“¹˜Hã“I¶˜V•aŽ€,ÁÜžÄJ“sˆêžé;Å‘å•s“¯¥‰ä˜ì—i—Lã’é–³ŒÀ“I‰¶“T.Ž•Ñ30:5u祂“I“{Ÿ†•s‰ß¥çzŠá”VŠÔ,祂“I‰¶“T”T¥ˆê¶”V‹v;ˆêhå«‘R—LšL‹ƒA‘í•Ö•KŸcŒÄ(A¥[ŸÞ—¹æ«”ü˜aŠìžÙ).v•s¥‰ä˜ì”ä•Êl‹­,”T¥—i—L_“I‰¶“T,”@‰Ê‰ä˜ì笎ž›{˜ðŒü祂ŽxŽæ‰¶“T,“ßl¶A‘å‘å•s“¯—¹!_“I‰¶“T¥¹ãS“Id—v‹c‘è,çŒÃˆÈ˜Ò‹–‘½¹“k“sݘ_q.”‡¥_›{ãd—v“I‰¶“T˜_.œn¹ãSŠÅ—L™_‘å—Þ“I‰¶“T,“s¥œn_˜Ò“I.

  1. •¢«‰¶“T(common grace) ¥‹‹‘Sl—Þ“IF

¢lãs‘R”w”¾_,•s”Fޝ祂,祂ŠÒ¥”c•¢«“I‰¶“T‹‹‘Sl—Þ.”n‘¾•Ÿ‰¹5:45u_‹©“ú“ªÆDl,–çÆŸel;~‰J‹‹‹`l,–ç‹‹•s‹`“Il.v•s—vˆÈˆ×‰ä˜ì‰È‹ZᢒB—¹,lA‰ÂˆÈŸ“V,‘ü—v”¼”N•s‰º‰J,“c’nA“sŠ£—ô—¹.œk‘½l•s—‰ðŠî““k”Ñ‘O—vŽÓ‰¶,”‡¥ˆ×—¹Š´ŽÓ‰¶“T“IŒ¹“ª;‘ü—L_Žgt‰JH‰J~‰º,—zŒõ•Æ‘å’n,•S榖¶’·,‰ä˜ì—ácŠ´‰¶!—Ll說‰ä˜ìèωț{As—¹,Šî“‹³•s”½›”‰È›{’A”½›”‰È›{Žå‹`;ˆöˆ×›€”c‰È›{’èˆÊÝ‘S”\“IˆÊ’uã,”Fˆ×‰È›{‰ÂˆÈ‰ðŒˆˆêØ.‘n¢‹L8:22u’nŠÒ‘¶—¯“IŽžŒó,‰Òâp,Ц‹,“~‰Ä,ê–éA‰i•s’â‘§—¹.v”‡¥ã’é”cu—¥v•ú݉F’ˆ’†,ˆö—LŽ©‘R—¥.ŠˆÈ”_k,Žl‹GzŠÂ,ê–é—Ö‘Ö,’¼“žV“VV’n“I˜Ò—Õ”V‘O,‰i•sœE‹Ž!—¥¥œn_˜Ò“I,”@‰Ê你‘ŠM”‡ŒÂ‰F’ˆ¥œn‹ô‘R˜Ò“I,¥I‡,‰È›{AŸ“—LˆËŸ—¹.ˆöˆ×—L—¥,—¥•sÌ,‰È›{‰ÆË”\Œ¤‹†.‰È›{‰Æ•s¥á¢–¾‰Æ,ާ¥á¢Œ»‰Æ,ᢌ»ã’é²Ý‰F’ˆ’†“Išú”é˜a—¥.‹“Ú說:u‰ä‘ü¥ˆêŒÂÝã’é^—ŠC“åã撿EŠLŸv“I›wŽq.vˆöˆ×—L—¥“I‘¶Ý,‰È›{Œ¤‹†Ë—L‘¶Ý“I‹@˜ð,Ë”\‰Ãœ¨l—Þ,”‡¥_Ž’“I•¢«‰¶“T.’A¥l‰“—£—¹_,內S¢ŠE”팴ßT§,Žg_“I•¢‰¶“TÝl—¡–ʑŗ¹œk‘½“IÜJ.H‹ÆŠv–½ŽŠ¡ŽO•S”NŠÔ,›ß—L120Ží’¹—Þ絕Ží—¹.”‡¥lˆ×“I‘`ޏ,污õ“I緣ŒÌ!‘埆‘w”jœå—¹,“ñ氧‰»碳‘å—Êú‰Á,—LŠˆàû‰®Áœä(溫ŽºÁœä);”@‰ÊÄ•s‰ü‘P,“ì‹É“I™uŽR—L•”•ª˜ð—Z‰»,ŠC•½–ʘðã¡,‹–‘½‰ˆŠC“IéŽs˜ð”ퟹŸ“.”‡¥_•¢‰¶“T‘ïZ,’Al˜¹—LÓ”CŽ¡—‘å’n.

  1. “ÁŽê«‰¶“T(special grace)¥Ž’‹‹Šî““k“IF

—…”n‘8:30u—a抒艺“Il,–”¢‘¼˜ì˜Ò;Š¢˜Ò“Il–”âi‘¼˜ìˆ×‹`;Šâiˆ×‹`“Il,–”‹³‘¼˜ì“¾žÄ—s.vœn”‡ßãS•¶ŠÅo“ÁŽê‰¶“T¥‹‹Šî““k“I,¥_ŽåžÜ“I‰^ì˜aƒ‘I._œnäÝš äÝ–MäÝ–¯ác’†ŒÄ¢‰ä˜ìo˜Ò,Žg‰ä˜ìˆöMâi‹`,Žg‰ä˜ì–Ö‰¶“¾‹~,i“ü“ߋɑå“IžÄ—s—¡.•s¥‰ä˜ì—Lr›õŒ÷™§,”T¥祂–³ŒÀ“I‰¶“T.”‡¥¹ãSd—v“IŽv‘z.16¢‹I–@š _›{‰Æ‰ÁŽ¢•¶ˆà”Vu•s‰ÂR‹‘“I‰¶“Tv.¡“V‰ä˜ì”\M¥ˆöˆ×祂“Iƒ‘I.¥祂•s‰ÂR‹‘“I‰¶“T—Õ“ž—¹你,Žg你“¾‹~,Žg你“¾žÄ—s.”\M–ë穌“s•s¥‹ô‘R.每ŒÂlM–ë穌“I•û–@å«—L•s“¯,’A“s¥祂“Iˆø“±;“s¥祂ŽåžÜ“Iƒ‘I.”‡A¥‰¶“T˜_!ŽüŒ÷˜a‹³Žö說F®–{¹ãS“s¥‹~‰¶“I歷Žj!¹ãS“I‹~‰¶歷Žj,¥”c‰ä˜ìœn‰Ô‰€ˆÚ“ž¹é“I‰ß’ö.‰Ô‰€¥ˆÉ™²‰€.¹é¥Žw“Vé.“‚’©’£ˆ®—LŽžH:uèªèª”ò‹´Šu–쉌,Έ鼔Ȗ⋙‘D;“‰Ôá¶“ú笗¬…,“´Ý´Ÿâ‰½™|ç²?v’†š lŠšŒ‰“Iu“‰ÔŒ¹v,ݹãS—¡–Ê—LX‹ïé“,X››‰“I•`q._“I“ÁŽê‰¶“T—Õ“ž‰ä˜ì,›’˜Ò›æ—̉ä˜ìi“üžÄ—s“I“Vé.“Vé“IžÄ”ü¥’´‰ß‰ä˜ì—«Š”\—‰ð“I.•Û—…說:u‰ä”JŠè—£¢äoŠî““¯Z!vA¥Žwi“ü“Vé.啟ަ錄21Í說:”‡ŒÂé•s—p“úŒõ,_–{gA¥Œõ.–}¥^³ÚŽó–ë穌Šî“Âì‹~Žå“Il.Ë”\i“Vé.ˆÉ™²‰€—¡›ßãS—L–‚‹S‘¶Ý,“Vé—¡–ÊŸ“—L.ˆÉ™²‰€œkD,’Al—Þ“I‘cæÝ“ß—¡šÖ—Ž—¹;–ë穌Šî“Â\Žš‰Ë“I‹~‰¶,”‡“ÁŽê“I‰¶“TA¥—v”c‰ä˜ìœn”‡ŒÂ‰Ô‰€ˆÚ“žžÄ—s“Vé.

  Šî““kÅ‘å“I•WŽ¥‰ßŒÂŠ´‰¶!ŠìžÙ![ŸÞ盼–]“Il¶!‰ä˜ìèÏ’˜_“I‰¶“T‰ÂˆÈ”@Ÿ¶Šˆ.  

‰ñ–Ú錄

@